&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ヒューマン・ライト・アーカイブ</title>
	<atom:link href="https://humanlight.world/ja/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://humanlight.world/ja&lt;リンク
	<description>創造性によって人々、世界、そして未来を繋ぐ。.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 01 Oct 2026 07:10:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updateperiod>
	毎時	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/02/cropped-tales_b-32x32.jpg</url>
	<title>ヒューマン・ライト・アーカイブ</title>
	<link>https://humanlight.world/ja&lt;リンク
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">252640726</site>	<item>
		<title>Lisa Mimura, My Japan — Kept Alive by Hand</title>
		<link>https://humanlight.world/ja/lisa-mimura/&lt;リンク
		
		<dc:creator><![CDATA[Mariko Akimoto]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Aug 2026 08:33:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Human Stories]]></category>
		<category><![CDATA[Asageshiki]]></category>
		<category><![CDATA[Bunkōdō]]></category>
		<category><![CDATA[calligraphy]]></category>
		<category><![CDATA[Hiroshima]]></category>
		<category><![CDATA[Japanese craft]]></category>
		<category><![CDATA[Kumano brush]]></category>
		<category><![CDATA[My Japan]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://humanlight.world/?p=527</guid>

					<description><![CDATA[Based in Hiroshima, the general incorporated association My Japan works to pass Japanese cultural tradition and the appeal of its regions on to the next generation. Its representative director is Lisa Mimura. A festival staged in a shrine, a walk up a mountain at dawn, a brush-making workshop: her work looks, at first, unusually broad. Yet all of it comes from a single aim...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="tcdce-body"><p>Based in Hiroshima, the general incorporated association My Japan works to pass Japanese cultural tradition and the appeal of its regions on to the next generation. Its representative director is Lisa Mimura. A festival staged in a shrine, a walk up a mountain at dawn, a brush-making workshop: her work looks, at first, unusually broad. Yet all of it comes from a single aim — to turn culture from something stored away into an occasion that can be touched, and to hand it over. My Japan is the vehicle she built to do this.</p>
<h2 class="custom_h2">From a Brush-Making House in Kumano</h2>
<p>Lisa Mimura was born in Kumano, a town in Hiroshima Prefecture, into a family that makes the Kumano brush. Her family&#8217;s workshop, Bunkōdō, has been making brushes for more than a century. Selecting the hair, binding it, setting the base, shaping the tip: to her as a child, the movements of the craftsmen&#8217;s hands were not something remarkable but simply part of daily life.</p>
<p>Those who grow up beside a family trade do not always take up its value at once. Mimura came to feel the weight of the tradition after she left Japan. As a student she studied English and went abroad, and there she came up against two facts: that the name Hiroshima was known around the world more than she had expected, and that the image attached to it rested almost entirely on a single point, the atomic bomb. The town&#8217;s mornings, its mountains, its food, the handwork carried on there: from a distance, almost none of it was visible.</p>
<p>The same pattern held for the tradition at her feet. Kumano brushes, too, were known by name, yet few people ever held one or touched the craft behind it. To be known is not the same as to be touched. After university she first joined a cosmetics trading company as a salesperson, and later returned to the family business, taking part in brush sales and product development. There she arrived at a conviction: a culture is not kept alive by guarding it alone; it passes to the next generation only as the number of people who engage with it grows. That conviction became the starting point for My Japan.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" data-attachment-id="529" data-permalink="https://humanlight.world/ja/lisa-mimura/dsc_1922vr01/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_1922vr01.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1784782823&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;30&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;220&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.033333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1922vr01" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_1922vr01.jpg" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_1922vr01.jpg" alt="" width="885" height="600" class="alignnone size-full wp-image-529" /><br />
<em>Lisa pointing to her own baby-hair brush (taimōfude)</em></p>
<h2 class="custom_h2">My Japan, the Vehicle</h2>
<p>In 2018, Mimura established the general incorporated association My Japan, though the work itself had begun around 2012. Its role, as she defined it, was to connect the keepers of Japanese culture and regional tradition with the people who want them: to create chances to touch the culture that Japan&#8217;s long-held spirit has produced, and to carry it to the next generation. Rather than shut tradition away behind glass, she sought to place it into the hands of those who wish to touch it. For someone raised in a brush-making house, this was a natural idea.</p>
<p>My Japan&#8217;s activities appear, at first, to spread in many directions: cultural promotion, festivals staged in shrines, the making of tourism experiences, tree-planting workshops that link cities with rural areas, the upkeep of mountain trails, and talks on community-building. But these are not separate ventures set side by side. They are one principle applied to different settings — that a region&#8217;s history and nature should be offered not as something to consume, but as something to take part in. The breadth is not scatter; it is the reach of a single idea.</p>
<h2 class="custom_h2">Turning a Morning into an Experience</h2>
<p>That principle takes its clearest form in Asageshiki, the early-morning tour My Japan runs. Setting out on foot from Hiroshima Station, participants climb Mount Futaba at dawn, visit old shrines such as the Toshogu and the Inari, and take breakfast at the summit. Amid a view that reaches as far as Miyajima, tea is served in the open air. The name folds together <em>asage</em>, the morning meal, and the morning landscape, with the intent of turning the hour of dawn itself into an experience. Its theme, &#8220;Another face of Hiroshima,&#8221; is also Mimura&#8217;s own answer to the question she first felt abroad.</p>

<img decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/myjapan1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="533,534" orderby="post__in" include="533,534" data-attachment-id="533" data-permalink="https://humanlight.world/ja/lisa-mimura/myjapan1/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/myjapan1.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="myjapan1" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/myjapan1.jpg" />
<img decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/myjapan2.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="533,534" orderby="post__in" include="533,534" data-attachment-id="534" data-permalink="https://humanlight.world/ja/lisa-mimura/myjapan2/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/myjapan2.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="myjapan2" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/myjapan2.jpg" />

<em>Photo courtesy of My Japan</em></p>
<p>There is a reason the tour begins so early. Hiroshima offered little to do in the morning, and many travelers left without staying overnight. A morning tour encourages an evening&#8217;s stay, adding one more night to the town. Part of the tour&#8217;s revenue goes toward conserving Mount Futaba, so that visiting becomes a form of tending the land. Tourism turns from something passed through into something one takes part in. This exchange is what My Japan attempts, again and again.</p>
<h2 class="custom_h2">A Return to the Brush</h2>
<p>Having widened My Japan&#8217;s work outward to all of Hiroshima and to Japanese culture as a whole, Mimura is now returning to where she began: the brush. As a My Japan project, at Bunkōdō, her family&#8217;s workshop, she is preparing a place of experience for visitors from abroad. They tour the workshop, watch the craftsmen&#8217;s hands up close, make a brush of their own, and then face the paper with it. From brushmaking to calligraphy, it is time received not by looking, but by moving one&#8217;s hands.</p>
<p>Here the brush shifts from a product to be sold into an experience made together. The Kumano handwork that could once be seen only from a distance is reproduced, once, in the visitor&#8217;s own hands. To make visible what could not be seen from abroad, and to turn what was only a name into something that can be touched: what My Japan has aimed at across all its work comes together in the most personal place of all, the brushes of her own family&#8217;s house.</p>

<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="885" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_1931_vr01.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="530,535" orderby="post__in" include="530,535" data-attachment-id="530" data-permalink="https://humanlight.world/ja/lisa-mimura/dsc_1931_vr01/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_1931_vr01.jpg" data-orig-size="600,885" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1784783088&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;44&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1931_vr01" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_1931_vr01.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="885" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_1996vr02.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="530,535" orderby="post__in" include="530,535" data-attachment-id="535" data-permalink="https://humanlight.world/ja/lisa-mimura/dsc_1996vr02/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_1996vr02.jpg" data-orig-size="600,885" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1784786105&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1996vr02" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_1996vr02.jpg" />

<h2 class="custom_h2">Kept Alive by Hand</h2>
<p>Running through all of Lisa Mimura&#8217;s work is one quiet conviction about how things are kept. A culture only guarded and displayed grows thin. It passes onward in proportion to the number of people who touch it, make it, and use it. At a festival, on the morning mountain, in the brush workshop, what she does through My Japan is the same: to offer, and to hand over.</p>
<p>A brush is not a tool for looking at. Only when it is held and moved does it become writing. Hiroshima, and the tradition of Kumano, are the same: they endure when they are received into the hand. What Mimura is building, through the vehicle of My Japan, one occasion at a time, is the chance for that receiving to happen.</p>
<fieldset style="border: 1px solid #000000; font-size: 100%;padding: 20px;">
<legend>
<h3 class="custom_h3">Find My Japan online</h3>
</legend>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/25b6.png" alt="▶" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />My Japan: <a href="https://myjapan.or.jp/" target="_blank" rel="noopener">https://myjapan.or.jp/</a></p>
</fieldset>
<h2 class="custom_h2">A R K portrait by Artist G!</h2>
<div style="text-align:center;">
<video width="576" height="752" controls preload="metadata" playsinline style="max-width:100%; height:auto;" poster="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/10/lisamimura.jpg"><source src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/Lisa_HumanLight_trimmed.mp4" type="video/mp4"></video><br />
<em>Artist G! drawing a portrait of Lisa Mimura in a single, unbroken line for A R K.</em>
</div>
<p>Lisa Mimura was also drawn by Artist G! for <a href="https://ark.yourstory.press/" target="_blank" rel="noopener">A R K</a> — an archive of portraits, each drawn freehand in one continuous line, kept for a future intelligence that will ask what it is to be human. Read more about the artist in Human Light: <a href="https://humanlight.world/ja/artist-g-from-the-neuroscience-of-bias-to-the-architecture-of-presence/">Artist G: From the Neuroscience of Bias to the Architecture of Presence</a>.</p>
<p>photo: Mariko.A/ <a href="https://studio-tales.com/" target="_blank" rel="noopener">スタジオテイルズ</a><br />
</document_content></p>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/Lisa_HumanLight_trimmed.mp4" length="151073" type="video/mp4" />

		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">527</post-id>	</item>
		<item>
		<title>A Chance Photograph Is Not Skill: Nishimoto Kazutami and Yūbijuku</title>
		<link>https://humanlight.world/ja/nishimoto-kazutami-yubijuku/&lt;リンク
		
		<dc:creator><![CDATA[Mariko Akimoto]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Aug 2026 07:49:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communities & Initiatives]]></category>
		<category><![CDATA[Human Light]]></category>
		<category><![CDATA[Kumamoto]]></category>
		<category><![CDATA[Nishimoto Kazutami]]></category>
		<category><![CDATA[Nishimoto Kimiko]]></category>
		<category><![CDATA[photography school]]></category>
		<category><![CDATA[Yubijuku]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://humanlight.world/?p=510</guid>

					<description><![CDATA[Nishimoto Kazutami, who runs the photography school Yūbijuku, spent many years working with images from the side that presents them, long before he taught anyone to make them. After graduating from Kanazawa College of Art, he worked in advertising and the record industry in Tokyo, then set out on his own as an art director. He created album covers for many of Japan&#8217;s defining...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="tcdce-body"><p>Nishimoto Kazutami, who runs the photography school Yūbijuku, spent many years working with images from the side that presents them, long before he taught anyone to make them. After graduating from Kanazawa College of Art, he worked in advertising and the record industry in Tokyo, then set out on his own as an art director. He created album covers for many of Japan&#8217;s defining musicians, including CHAGE&#038;ASKA, B&#8217;z, THE ALFEE, Koji Kikkawa and Koji Tamaki, and is known as one of the most prolific record-jacket designers in the country. In 1995 he published <em>MIND</em>, a collection drawn from that work.</p>
<p>Because he had handled so many photographs, he understood the weight of a single one. It was the sense, on the design floor, that a satisfying photograph was hard to come by that led him to start taking pictures himself. Yūbijuku, which he opened in 1997, grew out of that.</p>

<img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2060_vr01.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="515,514" orderby="post__in" include="515,514" data-attachment-id="515" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dsc_2060_vr01/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2060_vr01.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1785043738&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;125&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.04&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_2060_vr01" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2060_vr01.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2049-のコピー.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="515,514" orderby="post__in" include="515,514" data-attachment-id="514" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dsc_2049-%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2049-のコピー.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1785042769&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;38&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;360&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_2049 のコピー" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2049-のコピー.jpg" />

<h2 class="custom_h2">A Chance Photograph Is Not Skill</h2>
<p>At the core of Yūbijuku lies one clear idea: a chance photograph, one that comes from pressing the shutter without thought, is not skill. A good picture taken by luck leaves no guarantee that the same thing can be taken again. It leads only to wasted time and a stream of work whose quality never settles.</p>
<p>What Nishimoto teaches is not where to shoot from, but how to shoot. The camera is only a tool; what needs training is the mind. Look closely, picture what a given approach will produce, and try it. It is after moving back and forth between observation and practice, many times over, that a steady form of expression begins to grow, what might be called a stable individuality. Yūbijuku is known as a photography school unlike any other because it keeps this order intact.</p>
<h2 class="custom_h2">Solving the Assignment as a Group</h2>

<img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2072_vr01.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="517,518" orderby="post__in" include="517,518" data-attachment-id="517" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dsc_2072_vr01/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2072_vr01.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1785045764&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_2072_vr01" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2072_vr01.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2074_vr01.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="517,518" orderby="post__in" include="517,518" data-attachment-id="518" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dsc_2074_vr01/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2074_vr01.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1785045905&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_2074_vr01" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2074_vr01.jpg" />


<img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/sample_2.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="523,522" orderby="post__in" include="523,522" data-attachment-id="523" data-permalink="https://humanlight.world/ja/sample_2/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/sample_2.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="sample_2" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/sample_2.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/sample_1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="523,522" orderby="post__in" include="523,522" data-attachment-id="522" data-permalink="https://humanlight.world/ja/sample_1/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/sample_1.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="sample_1" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/sample_1.jpg" />

<p>At Yūbijuku, students work through each assignment in groups. Given the same theme, every team arrives at a different way of shooting, and the results carry the individuality of each person plainly. Seeing how others solve the problem widens one&#8217;s own range of expression. Rather than drilling technique first, the school creates a space where sensibility can move. The breadth of expression and the habit of observation that supports it grow together.</p>
<p>Nishimoto says that while photographs can be skilled or unskilled, there is no good or bad. A conventional, proper photograph and a good photograph, one that catches the viewer&#8217;s feeling in an instant, are not the same thing. So students spend their time not tracing the right answer, but sharpening the way they themselves see.</p>
<h2 class="custom_h2">Nishimoto Kimiko, His Mother, as Proof</h2>
<p>The most widely known demonstration of what this method cultivates was his mother, Kimiko (1928–2025). At seventy-two she entered her son&#8217;s school as its oldest member, in the third cohort. It was the first time she had ever held a camera.</p>
<p>The humorous self-portraits that became her signature came from a Yūbijuku assignment: photographing yourself, with all its amusement and embarrassment. They were not accidents. She would look closely at what she wanted to photograph, picture it in flight, or, with two birds, imagine a parent and child out walking, and settle on the colors that would suit before she shot. The computer frightened her at first, but with repetition her hands remembered. She would try things on layers, erase them, add them again. Repeating without fear was what made her expression steady.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="512" data-permalink="https://humanlight.world/ja/nishimoto-kazutami-yubijuku/kimiko-n/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/kimiko.n.jpg" data-orig-size="1250,1000" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="kimiko.n" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/kimiko.n-1024x819.jpg" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/kimiko.n.jpg" alt="" width="1250" height="1000" class="alignnone size-full wp-image-512" /></p>
<p>Part of that process has been published in an Adobe tutorial. A single New Year&#8217;s card image is built by layering the base photograph over a background frame shot at the same angle, erasing what is unwanted, compositing in the birds, and finally placing the text. It is a record of constructed work, the opposite of a chance photograph. The process can be followed in <a href="https://www.adobe.com/jp/learn/photoshop/web/nengajo-newyear-greeting-birds-composite" target="_blank" rel="noopener">Lightroom and Photoshop techniques by the 88-year-old photographer Nishimoto Kimiko (Adobe, in Japanese)</a>.</p>
<p>Her work spread beyond Japan, and hundreds of thousands came to wait for each update on Instagram. It was through talking with her companions, she once said, that the things she wanted to photograph kept multiplying, one &#8220;let&#8217;s try that next&#8221; after another. Photography brought people with it. Until she passed away in June 2025 at ninety-seven, the way she took pleasure in it never changed.</p>
<h2 class="custom_h2">What Remains Is the Way of Seeing</h2>
<p>When Kimiko died, Kazutami wrote only a few words: it had been a photographic life of twenty-five years, and he was truly grateful. There is nothing showy in them. What remains is simply the fact that one person went on photographing, without faltering, from seventy-two to ninety-seven.</p>
<p>What Yūbijuku hands on is not a single well-made photograph. It is the way of seeing itself: looking closely, picturing, and trying. As long as the one who photographs is alive, it keeps working within them. Not waiting for chance, but cultivating one&#8217;s own way of seeing. What Nishimoto Kazutami has shown over many years is a quiet, dependable method for exactly that.</p>

<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="885" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2079_vr01.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="520,516" orderby="post__in" include="520,516" data-attachment-id="520" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dsc_2079_vr01/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2079_vr01.jpg" data-orig-size="600,885" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1785045968&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_2079_vr01" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2079_vr01.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="885" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2062vr01.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="520,516" orderby="post__in" include="520,516" data-attachment-id="516" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dsc_2062vr01/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2062vr01.jpg" data-orig-size="600,885" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1785044371&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;32&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;720&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.033333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_2062vr01" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/08/DSC_2062vr01.jpg" />

<fieldset style="border: 1px solid #000000; font-size: 100%;padding: 20px;">
<legend>
<h3 class="custom_h3">Find YUBIJUKU online</h3>
</legend>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/25b6.png" alt="▶" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />YUBIJUKU: <a href="http://www.yubijuku.net/" target="_blank" rel="noopener">https://myjapan.or.jp/</a></p>
</fieldset>
<p>Interview and text by Mariko A., Studio Tales</p>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">510</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Daichi Monden — What Remains After the Festival</title>
		<link>https://humanlight.world/ja/daichi-monden-what-remains-after-the-festival/&lt;リンク
		
		<dc:creator><![CDATA[Mariko Akimoto]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Jul 2026 11:56:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Human Stories]]></category>
		<category><![CDATA[chihoryoku]]></category>
		<category><![CDATA[Daichi Monden]]></category>
		<category><![CDATA[EarthMotion]]></category>
		<category><![CDATA[film producer]]></category>
		<category><![CDATA[Hiroshima]]></category>
		<category><![CDATA[kagura]]></category>
		<category><![CDATA[local producer]]></category>
		<category><![CDATA[Nobuhiko Obayashi]]></category>
		<category><![CDATA[video production]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://humanlight.world/?p=494</guid>

					<description><![CDATA[Born in Hatsukaichi, Hiroshima, Daichi Monden never left this land. Nearly forty years in television, and the years since he founded his own company. While so many set their sights on the capital, Monden stayed, and made the times where people gathered in this city. Yet the truest shape of his work shows not in the crowds themselves, but in what appears once they...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="tcdce-body"><p>Born in Hatsukaichi, Hiroshima, Daichi Monden never left this land. Nearly forty years in television, and the years since he founded his own company. While so many set their sights on the capital, Monden stayed, and made the times where people gathered in this city. Yet the truest shape of his work shows not in the crowds themselves, but in what appears once they have gone — what remained after the festival ended, after the broadcast fell silent.<br />
<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/okw83L0FTfI?si=xBZOjxhnof-JqB8Q" title="YouTubeビデオプレーヤー" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<h2 class="custom_h2">Two hundred thousand people, and what came after</h2>
<p>In 1987, Monden launched the Hiroshima Castle Autumn Festival as its producer. Two hundred thousand people over two days. But what he really raised was not an attendance figure — it was a question: let us make the water of the castle moat clean again. In those years the moat was murky, and it smelled. What began as a mere festival slogan went on to move the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and the City of Hiroshima, and was realized as engineering work that drew a channel from the Ōta River. A festival lasts two days. The clear water of the moat remained long after.</p>
<h2 class="custom_h2">The event ends; it takes root in the city</h2>
<p>This pattern returns again and again in Monden&#8217;s work. The first Hiroshima Food Festival, which he launched in 2005, drew 780,000 people over two days, and it continues to this day. The castle moat sightseeing boats he ran alongside it as an experiment later became an official program of the City of Hiroshima. It was the same in television. There was After-School Bulletin, hosted by Hideyuki Nakayama; there was Weekly Papa Time, which ran for twelve years and reached a peak rating of 33.1 percent. KENJIN, the late-night program he started in 1997, became a place where a young Hiroyuki Ariyoshi gathered his strength, and its in-house band, fronted by Kōji Kikkawa, reached variety shows across the country. What Monden made looked like one-time events, yet much of it stayed on — inside the city, and inside its people.</p>
<h2 class="custom_h2">A conviction he named &#8220;chihōryoku&#8221;</h2>
<p>Why Hiroshima? Monden has crystallized his answer in a single phrase: chihōryoku, the power of the local. In the regions, he holds, lie seeds of success more within reach than any in Tokyo — by population, he reckons, the odds of becoming the best in Hiroshima are roughly five times those in the capital. The regions are not a place to give up on; they are a place to win. That conviction is what has kept him in Hiroshima all along.</p>
<p>&#8220;Bringing the regions to life through film&#8221; became his life&#8217;s work. Itoshi no Hinagon, shot entirely in Saijō, Hiroshima, on the theme of municipal mergers; Yuki-onna (Snow Woman), invited to the Tokyo International Film Festival; and Labyrinth of Cinema, the final film of director Nobuhiko Obayashi. To make seven nationally released films while living in Hiroshima was, in its way, an attempt to turn the land and its people into something that stays: film.<br />

<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="855" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/umibe.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="500,501" orderby="post__in" include="500,501" data-attachment-id="500" data-permalink="https://humanlight.world/ja/daichi-monden-what-remains-after-the-festival/umibe/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/umibe.jpg" data-orig-size="600,855" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="umibe" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/umibe.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="855" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/yukionna.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="500,501" orderby="post__in" include="500,501" data-attachment-id="501" data-permalink="https://humanlight.world/ja/daichi-monden-what-remains-after-the-festival/yukionna/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/yukionna.jpg" data-orig-size="600,855" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="yukionna" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/yukionna.jpg" />

<h2 class="custom_h2">And now — at EarthMotion</h2>
<p>In 2018, Monden founded EarthMotion, Inc. The stage moved from a broadcaster to his own company, but the core of what he does did not change. The tool in his hands now is the moving image. Building on the craft of picture-making he honed in film, EarthMotion produces brand movies for companies, music videos, wedding records, cinematic portraits of people — all of it, in the end, the work of keeping a moment in a form you can return to, again and again. Just as a festival once left clean water behind and a program once raised the people who worked on it, Monden now records the people and the hours of Hiroshima through video, the most direct means of keeping there is.</p>
<p>The weekly kagura performances he began in 2014 at the Hiroshima Prefectural Culture Center still light up every Wednesday evening, more than a decade on. Monden has also spoken to younger generations about &#8220;how to seize a dream&#8221; at local universities, beginning with Hiroshima University of Economics. To keep, and to hand on. Even in the form of a company, that outline has not changed in the slightest.</p>
<p>On his profile, Monden writes plainly: from Hatsukaichi, a local producer who would love to bring Hiroshima to life through the power of the local. True to the man who calls himself someone who does what he says, what he has built up in Hiroshima is not the programs, the films, or the festivals, but the memory that people were truly here. Daichi Monden goes on doing the work of keeping that memory — now at a place called EarthMotion, in the form of the moving image — in the same city he has never left.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="503" data-permalink="https://humanlight.world/ja/daichi-monden-what-remains-after-the-festival/dsc_1898mcv2/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1898mcv2.jpg" data-orig-size="855,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1784192846&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;28&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1898mcv2" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1898mcv2.jpg" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1898mcv2.jpg" alt="" width="855" height="600" class="alignnone size-full wp-image-503" /></p>
<h2 class="custom_h2">Links</h2>
<p>EarthMotion, Inc. — Hiroshima, Japan<br />
Website: <a href="https://www.earthmotion.net/" target="_blank" rel="noopener">https://www.earthmotion.net/</a><br />
Contact: info@earthmotion.net<br />
Instagram: @daichihiroshima<br />
Facebook: facebook.com/daichi.monden<br />
X (Twitter): @pokopenmon</p>
<p>PHOTO: Mariko.A/<a href="https://studio-tales.com" target="_blank" rel="noopener">STUDIO TALES</a></p>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">494</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Karin Noda — In the Cloth, There Are People</title>
		<link>https://humanlight.world/ja/karin-noda-in-the-cloth-there-are-people/&lt;リンク
		
		<dc:creator><![CDATA[Mariko Akimoto]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jul 2026 12:55:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Creative Works]]></category>
		<category><![CDATA[ethical fashion]]></category>
		<category><![CDATA[Hiroshima]]></category>
		<category><![CDATA[Human Light]]></category>
		<category><![CDATA[Karin Noda]]></category>
		<category><![CDATA[MIKOSHI]]></category>
		<category><![CDATA[Re:ADY B]]></category>
		<category><![CDATA[SETOUCHI MIRAI DESIGN]]></category>
		<category><![CDATA[upcycling]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://humanlight.world/?p=456</guid>

					<description><![CDATA[In Yokogawa, an old quarter of Hiroshima, a three-story townhouse has been given a second life. Its rooms — renovated, yet still holding the grain of the old building — are where Karin Noda works, under the name Yokogawa Guild. Born in Hatsukaichi, she trained in ceramics and later wrote essays before she arrived at the material that would hold her: cloth. A kimono...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="tcdce-body"><p><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="496" data-permalink="https://humanlight.world/ja/karin-noda-in-the-cloth-there-are-people/dsc_1890v4/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1890v4.jpg" data-orig-size="855,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1784185526&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1890v4" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1890v4.jpg" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1890v4.jpg" alt="" width="855" height="600" class="alignnone size-full wp-image-496" /><br />
In Yokogawa, an old quarter of Hiroshima, a three-story townhouse has been given a second life. Its rooms — renovated, yet still holding the grain of the old building — are where Karin Noda works, under the name Yokogawa Guild. Born in Hatsukaichi, she trained in ceramics and later wrote essays before she arrived at the material that would hold her: cloth. A kimono long asleep at the back of a drawer becomes a bag, becomes a coat, and once again passes its days in someone&#8217;s hands.<br />

<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="855" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1795v2-1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="478,470" orderby="post__in" include="478,470" data-attachment-id="478" data-permalink="https://humanlight.world/ja/karin-noda-in-the-cloth-there-are-people/dsc_1795v2-2/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1795v2-1.jpg" data-orig-size="600,855" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1784167489&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1795v2" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1795v2-1.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="855" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1829v3.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="478,470" orderby="post__in" include="478,470" data-attachment-id="470" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dsc_1829v3/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1829v3.jpg" data-orig-size="600,855" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1784170748&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.04&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1829v3" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1829v3.jpg" />

<h2 class="custom_h2">Story Wear</h2>
<p>Re:ADY B, the brand of SETOUCHI MIRAI DESIGN Inc., where Noda is representative director, calls this idea Story Wear. You wear the remade cloth together with all the time it has already carried, and because every kimono and obi is different, no two pieces are ever the same. Her ambition, though, reaches further than reuse. She means to change how the kimono itself is seen — to bring it out of the drawer and the formal occasion, past the old rules about who may wear what, and back into ordinary life, carried and used and lived with.</p>
<h2 class="custom_h2">The Hands Behind the Cloth</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="476" data-permalink="https://humanlight.world/ja/karin-noda-in-the-cloth-there-are-people/dsc_1782v3/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1782v3.jpg" data-orig-size="855,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1784166064&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1782v3" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1782v3.jpg" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1782v3.jpg" alt="Sewing and unpicking kimono for Re:ADY B" width="855" height="600" class="alignnone size-full wp-image-476" /><br />
The makers, too, are part of the cloth, in places that go unseen. The sewing, and the unpicking of each kimono thread by thread, are carried out across eleven Type B employment-support workshops in Hatsukaichi, Hiroshima, Mihara and Fukuyama. Regardless of disability or gender, fair pay is given for the work done — the one thing Noda has refused to give up. Among the core members who sustain the brand are women raising children. A garment, in her hands, becomes a way for work itself to be shared more fairly.</p>
<h2 class="custom_h2">A Craft You Can Carry</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="475" data-permalink="https://humanlight.world/ja/karin-noda-in-the-cloth-there-are-people/dsc_1754v3/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1754v3.jpg" data-orig-size="855,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1784163934&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;31&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;800&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.033333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1754v3" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1754v3.jpg" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1754v3.jpg" alt="MIKOSHI Series brass handle with kazari metalwork" width="855" height="600" class="alignnone size-full wp-image-475" /><br />
The MIKOSHI Series is emblematic. Its handles are made with the chasing techniques handed down in the kazari metalwork of Hiroshima butsudan, the traditional Buddhist altars of the region. Created with the long-established Yoshida Butsudan Kanagu Seisakusho, the brass fittings are meant to be polished and cared for by their owner; as they age, they can be taken off, re-polished, and brought back to shine. A traditional Japanese craft you can carry with you. The MIKOSHI Bag received a Gold award at the London Design Awards 2026 — the first time a Japanese company had been chosen in its category. The same thinking runs through the rest of the work: obi remade into clutch bags that can be worn eight ways or more, card cases, jackets and long coats cut from inherited kimono, each one unrepeatable.</p>
<h2 class="custom_h2">The Building, and What Comes Next</h2>
<p>Yokogawa Guild is more than a workshop. The old townhouse now holds several small ventures under one roof, and Noda plans to open its ground floor as a shop, so that the pieces can be met in the same place they are made. Her work has been taken up by national programs for founders and carried abroad, but its center of gravity stays here — in a building that, like the cloth she remakes, has been given another life.</p>
<h2 class="custom_h2">Whether You Will or Will Not</h2>
<p>The company&#8217;s philosophy is to create design that changes lives. Noda&#8217;s own motto is quiet and clear: not whether you can or cannot, but whether you will or will not.<br />
In a single piece of cloth, the time of those who wove it, wore it, and let it go has quietly gathered. Karin Noda&#8217;s work keeps that time from being thrown away. For the things thought to have outlived their purpose, and for the hands long overlooked, she makes a place to belong. In the cloth, there are people.<br />

<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="855" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1826v3.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="485,472" orderby="post__in" include="485,472" data-attachment-id="485" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dsc_1826v3/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1826v3.jpg" data-orig-size="600,855" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1784169073&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;31&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1826v3" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1826v3.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="855" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1770v3jpg.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="485,472" orderby="post__in" include="485,472" data-attachment-id="472" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dsc_1770v3jpg/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1770v3jpg.jpg" data-orig-size="600,855" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1784165484&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;34&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1770v3jpg" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1770v3jpg.jpg" />

<h2 class="custom_h2">Where to Find Re:ADY B</h2>
<p>Online store: <a href="https://readyb.store" target="_blank" rel="noopener">readyb.store</a><br />
Instagram: <a href="https://www.instagram.com/ethical_ready.b" target="_blank" rel="noopener">@ethical_ready.b</a><br />
SETOUCHI MIRAI DESIGN Inc.: <a href="https://sfdesign.co.jp" target="_blank" rel="noopener">sfdesign.co.jp</a><br />
Photography: Mariko Akimoto / Studio Tales</p>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">456</post-id>	</item>
		<item>
		<title>DJ OOF: The Man Who Collects Light and Mixes It Back</title>
		<link>https://humanlight.world/ja/dj-oof-the-man-who-collects-light-and-mixes-it-back/&lt;リンク
		
		<dc:creator><![CDATA[Mariko Akimoto]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Jul 2026 08:39:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Human Stories]]></category>
		<category><![CDATA[Be the Change]]></category>
		<category><![CDATA[Cinémix]]></category>
		<category><![CDATA[DJ OOF]]></category>
		<category><![CDATA[DVJ]]></category>
		<category><![CDATA[Human Light Archive]]></category>
		<category><![CDATA[Jaïs Elalouf]]></category>
		<category><![CDATA[Ping Pong PR agency]]></category>
		<category><![CDATA[psychedelic art collection]]></category>
		<category><![CDATA[Psychedelic.fr]]></category>
		<category><![CDATA[Tadanori Yokoo]]></category>
		<category><![CDATA[Tokyo Kyoto DJ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://humanlight.world/?p=431</guid>

					<description><![CDATA[Long before &#8220;multimedia artist&#8221; became a job title anyone could claim, OOF — born Jaïs Elalouf — was already doing the thing itself: mixing sound, image, text, and other people&#8217;s attention into something that could only exist live, in a room, for the length of a show. He started DJing in 1992. Three decades later, the pseudonyms have multiplied — Zzouf, Lunivers, JAÏS, and...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="tcdce-body"><p>Long before &#8220;multimedia artist&#8221; became a job title anyone could claim, OOF — born Jaïs Elalouf — was already doing the thing itself: mixing sound, image, text, and other people&#8217;s attention into something that could only exist live, in a room, for the length of a show. He started DJing in 1992. Three decades later, the pseudonyms have multiplied — Zzouf, Lunivers, JAÏS, and now simply OOF — but the underlying instinct hasn&#8217;t changed: take fragments that don&#8217;t obviously belong together and make them cohere, just long enough for an audience to feel it.</p>
<p><iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/UjTiLUMn6nQ?si=36YPGXXdhPhHwEmO" title="YouTubeビデオプレーヤー" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<h2 class="custom_h2">A DVJ before the word existed</h2>
<p>OOF&#8217;s core practice is Cinémix — an audiovisual performance format he built around mixing music, film footage, and dialogue live, without a script deciding where any of it lands. Les Inrocks described the result as a mix &#8220;perfectly settled,&#8221; where &#8220;images, sound and dialogs amaze instantly.&#8221; He has taken the show to more than 40 countries and performed it over 500 times, from festival stages like Montreux and Burning Man to the Grand Palais in Paris, where he and his band performed as part of the &#8220;Solutions COP21&#8221; event — an evening built around the same electro-documentary project that produced his 2016 EP as JAÏS, &#8220;Infinie Expansion.&#8221;</p>
<p>Across roughly 70 films — mash-ups, animated shorts, documentaries — he has treated the moving image as raw material rather than a finished product. Commissions have come from institutions with almost nothing in common with each other: Le Forum des Images, the aviation group Safran, the Maison Rouge museum, the National Film Board of Canada (a large-scale projection mapped onto a 50-meter church using Norman McLaren&#8217;s footage), and in 2019, France&#8217;s National Audiovisual Institute (INA), for a project on the origins of electronic music made in duo with J.B. Dunckel of AIR. As an associate artist at Le Centquatre in Paris, he also produced the &#8220;Nuits Ouf,&#8221; large-format night events, and conceived &#8220;Dance Conscious,&#8221; a video project aimed squarely at the machinery of consumer capitalism — industrial food waste, fossil fuel dependency, the quiet guilt of getting on a plane.</p>

<a href="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1719_hl03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1719_hl03.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" data-attachment-id="433" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dj-oof-the-man-who-collects-light-and-mixes-it-back/dsc_1719_hl03/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1719_hl03.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1782553104&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;His workroom.&lt;/p&gt;" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1719_hl03.jpg" /></a>
<a href="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1746_hl04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1746_hl04.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" data-attachment-id="437" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dj-oof-the-man-who-collects-light-and-mixes-it-back/dsc_1746_hl04/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1746_hl04.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1782553677&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;34&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;By Noriko Miyake&lt;/p&gt;" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1746_hl04.jpg" /></a>

<em>His studio and a work by Noriko Miyake.</em></p>
<h2 class="custom_h2">A Tokyo and Kyoto chapter</h2>
<p>OOF&#8217;s connection to Japanese art is not a recent interest. In his twenties, he spent time working as a DJ in Tokyo and Kyoto — a period that, by his own account, gave him a lasting familiarity with Japanese artists. It shows up on his own shelves: among the psychedelic and outsider-art volumes he keeps close at hand is &#8220;100 Posters of Tadanori Yokoo,&#8221; a collection dedicated to the celebrated Japanese graphic artist, whose hallucinatory, boundary-crossing posters helped define Japanese psychedelic and pop art from the 1960s onward. It reads, in hindsight, like an obvious point of kinship — Yokoo built a visual language out of colliding references in more or less the same way OOF builds a set. The connection continued professionally: in 2004, when the Cinémix album was released in Japan, OOF returned for a dedicated Japan tour.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="446" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dj-oof-the-man-who-collects-light-and-mixes-it-back/dsc_1725ss/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1725ss.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1782553319&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;28&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1725ss" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1725ss.jpg" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1725ss.jpg" alt="" width="885" height="600" class="alignnone size-full wp-image-446" /></p>
<h2 class="custom_h2">A collector who built an archive of the overlooked</h2>
<p>Parallel to his music and video work, OOF has spent decades assembling one of the more significant private collections of psychedelic art — more than 8,000 pieces. It is not a passive collection. He has curated roughly 60 exhibitions drawing from it, at venues including the Biennale de Lyon, La Grande Halle de la Villette, New York&#8217;s Outsider Art Fair, and the LSD75 festival in Basel. In 2017 he launched Psychedelic.fr to give the movement a dedicated home online. His work in this space also lives on lucydelic.com, alongside shop.lucydelic.com and psychedelick.com. He is now working to build the Psychedelic Art Center, a future permanent home that would house the collection inside immersive spaces of his own design — the Cinémix instinct applied to a museum rather than a stage.</p>
<p>He also founded Ping Pong, a music PR agency, in 1998 — a business that has represented Ninja Tune, among others, for some fifteen years. It sits a little oddly next to the rest of his work until you notice the pattern: whether the medium is a nightclub set, a gallery wall, or a press campaign, OOF&#8217;s role keeps landing in the same place — the person who makes sure something gets seen, heard, or understood, and usually by connecting things that arrived separately.</p>
<h2 class="custom_h2">A discography built on aliases</h2>
<p>His recorded work spans roughly fifteen mixtapes under the Acid Test series, the album Cinémix (Universal), and a string of alter egos: Zzouf, a breakbeat project released on Tru Thoughts in 2004; Lunivers, whose 2013 single &#8220;Happy Route&#8221; became a Radio Nova playlist fixture; and his most recent name, simply OOF, aimed in a more musical direction than his earlier audiovisual work. Télérama has called him &#8220;certainly the finest specialist in psychedelia in France.&#8221;</p>
<h2 class="custom_h2">Be the Change</h2>
<p>His most ambitious current project, &#8220;Be the Change,&#8221; is a transmedia film built around a single question put to roughly 80 people around the world: what is, in your view, the solution to changing the world? It is, in miniature, the same working method that runs through everything else he makes — gather what other people are willing to give, and build the container that lets it be seen.</p>

<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="885" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1747_mn.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="449,448" orderby="post__in" include="449,448" data-attachment-id="449" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dj-oof-the-man-who-collects-light-and-mixes-it-back/dsc_1747_mn/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1747_mn.jpg" data-orig-size="600,885" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1782553687&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;38&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1747_mn" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1747_mn.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="885" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1746_hl01_mn.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="449,448" orderby="post__in" include="449,448" data-attachment-id="448" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dj-oof-the-man-who-collects-light-and-mixes-it-back/dsc_1746_hl01_mn/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1746_hl01_mn.jpg" data-orig-size="600,885" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1782553545&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;44&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1746_hl01_mn" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1746_hl01_mn.jpg" />

<h2 class="custom_h2">Why this matters for Human Light</h2>
<p>Human Light exists to record the presence of people who are living and working right now, before that presence gets smoothed into something generic. OOF&#8217;s work is, almost literally, about resisting that smoothing — collecting the art movements, footage, and voices that official culture tends to file away as marginal, and insisting they still have something to say. A man who has spent thirty years mixing other people&#8217;s fragments into something legible is, in his own way, already doing what this archive is trying to do.</p>
<fieldset style="border: 1px solid #000000; font-size: 100%;padding: 20px;">
<legend>
<h3 class="custom_h3">Find OOF online</h3>
</legend>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/25b6.png" alt="▶" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />Lucydelic: <a href="https://lucydelic.fr/" target="_blank" rel="noopener">https://lucydelic.fr/</a><br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/25b6.png" alt="▶" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />Lucydelic Shop: <a href="https://shop.lucydelic.com/" target="_blank" rel="noopener">https://shop.lucydelic.com/</a><br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/25b6.png" alt="▶" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />PSYCHEDELIC ART CENTRE: <a href="https://psychedelick.com/" target="_blank" rel="noopener">https://psychedelick.com/</a></p>
</fieldset>
<p>photo: Mariko.A/ <a href="https://studio-tales.com/" target="_blank" rel="noopener">スタジオテイルズ</a></p>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">431</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Artist G: From the Neuroscience of Bias to the Architecture of Presence</title>
		<link>https://humanlight.world/ja/artist-g-from-the-neuroscience-of-bias-to-the-architecture-of-presence/&lt;リンク
		
		<dc:creator><![CDATA[Mariko Akimoto]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Jul 2026 07:47:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Human Stories]]></category>
		<category><![CDATA[A R K project]]></category>
		<category><![CDATA[Artist G]]></category>
		<category><![CDATA[Beirut artist]]></category>
		<category><![CDATA[Better World Project]]></category>
		<category><![CDATA[Human Light Archive]]></category>
		<category><![CDATA[Life Uninterrupted]]></category>
		<category><![CDATA[neuroscience and art]]></category>
		<category><![CDATA[Paris-based artist]]></category>
		<category><![CDATA[participatory art]]></category>
		<category><![CDATA[portrait art archive]]></category>
		<category><![CDATA[Power Portraits for Healing]]></category>
		<category><![CDATA[Signing with Light]]></category>
		<category><![CDATA[Venice Biennale Lebanon Pavilion]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://humanlight.world/?p=415</guid>

					<description><![CDATA[Before he was an artist, Artist G studied the brain. Born in Lebanon in 1971, he holds a Ph.D. in neuroscience, and for years he taught cognitive science and art theory at a university in Beirut — a position from which he watched, at close range, how the mind constructs bias, category, and belief long before a person is aware of choosing anything at...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="tcdce-body"><p>Before he was an artist, Artist G studied the brain. Born in Lebanon in 1971, he holds a Ph.D. in neuroscience, and for years he taught cognitive science and art theory at a university in Beirut — a position from which he watched, at close range, how the mind constructs bias, category, and belief long before a person is aware of choosing anything at all. It is not a background artists usually claim. But it is the key that unlocks almost everything Artist G has made since.<br />

<img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/hl_g_01.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="420,421" orderby="post__in" include="420,421" data-attachment-id="420" data-permalink="https://humanlight.world/ja/artist-g-from-the-neuroscience-of-bias-to-the-architecture-of-presence/hl_g_01/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/hl_g_01.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="hl_g_01" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/hl_g_01.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/hl_g_02.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="420,421" orderby="post__in" include="420,421" data-attachment-id="421" data-permalink="https://humanlight.world/ja/artist-g-from-the-neuroscience-of-bias-to-the-architecture-of-presence/hl_g_02/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/hl_g_02.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="hl_g_02" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/hl_g_02.jpg" />

<p>In 2009, he published Can One Man Save the (Art) World?, a book that marked his shift from studying cognition to intervening in the institutions that shape it. A year later came Mr. Obaidi and the FAIR SKIES® Corporation, which took the neuroscience of racial bias and set it directly against the closed logic of conceptual art — not as illustration, but as confrontation. The gesture was already unmistakable: Artist G was less interested in making objects than in making the mechanisms of looking, judging, and valuing visible.</p>
<p>By 2013 he had left the university altogether to work on art full-time. What followed reads less like a conventional exhibition history and more like a two-decade experiment in where the artwork actually resides — and who gets to be part of it.</p>
<h2 class="custom_h2">A career built on other people&#8217;s presence</h2>
<p>In 2011, invited to the 54th Venice Biennale as curator and commissioner of the Lebanon Pavilion, Artist G created institutional void in the Arsenale — a direct address to Yves Klein&#8217;s legacy, and to the empty space at the center of art&#8217;s own institutions. It was a rehearsal for the questions he would spend the next decade asking more insistently: who is allowed to be seen, and on whose terms.</p>
<p>The Better World Project, begun in 2013 across Europe and the Gulf states, gathered portraits and interviews from ordinary people rather than public figures — a project he later extended, in 2014, into a Palestine Edition timed to the International Day of Solidarity with the Palestinian People. That same year, working with GulfLabor.org&#8217;s &#8220;52 Weeks&#8221; campaign, he began Signing with Light, a performance-photography project confronting the labor conditions of the migrant workers building the Gulf&#8217;s new museum cities — the people whose hands raise the institutions that rarely raise them in return.</p>
<p>The pattern continues in Life Uninterrupted (Italy, 2017), where participants contributed objects, words, and gestures that Artist G rendered as semiotraces — symbolic marks turning an entire room into a shared, authored narrative. Across every project, the same premise holds: the finished object is not the point. The person who steps into the work, and what they choose to leave there, is.</p>
<h2 class="custom_h2">A project bound for space</h2>
<p>Since 2020, Artist G has worked under <a href="https://ark.yourstory.press/" target="_blank" rel="noopener">the A R K project</a> — space-bound, quite literally, in intent. Its recent chapter, Power Portraits for Healing, is a series of portraits framed as instruments of emotional and physical well-being, later minted as large-scale mosaic NFTs and auctioned for charitable and institutional causes. Artist G describes the project&#8217;s ultimate gesture in strikingly literal terms: the portraits, encoded directly into synthetic DNA, sealed inside a capsule small enough to fit in the palm of a hand — with a trace of each participant&#8217;s DNA held within it in a capsule no larger than a fingertip — destined eventually for deep space, following in the footsteps of the Voyager missions and the Golden Records they carry. It&#8217;s a symbolic act of sending humanity&#8217;s record of resilience — its willingness to be healed, and to be seen — beyond the reach of any single institution or archive on Earth. It is a strange and moving extension of the same impulse that drove his earliest neuroscience-inflected work: the record of a life, or a wound, or a moment of contact, does not have to disappear.</p>
<p>In a 2021 interview with <a href="https://cittadellarte.it/it/articles/cogliere-lanima-delle-persone-con-un-ritratto-a-mano-libera-a-tu-per-tu-con-lartista-g-r" target="_blank" rel="noopener">Cittadellarte</a>, Artist G put the purpose of A R K plainly: it is &#8220;an archive project intended for the future advent of an artificial intelligence that will ask itself, <em>What is it to be human?</em>&#8221;</p>
<p>Now based in Paris and increasingly active online as &#8220;A R K by G!&#8221; (@theartistGR), Artist G continues a practice that has moved through Beirut, the Gulf, Rome, and Venice without ever quite settling into a single medium — photography, writing, performance, and what he calls meta-artistic intervention all serve the same end.</p>
<h2 class="custom_h2">Why this matters for Human Light</h2>
<p>Human Light exists to record the presence of people who are living, right now, before that presence is smoothed into an image the way generative AI increasingly smooths every face into something else. Artist G&#8217;s own trajectory — from a scientist mapping how the brain fabricates bias, to an artist who insists that the people in front of the camera are co-authors, not subjects — is an unusually precise mirror of that concern. He does not just document presence. He has spent two decades building structures, from Venice to deep space, designed to make sure it cannot be erased, simplified, or owned by anyone but the person who lived it.<br />

<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="885" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1709_wp02r.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" link="none" columns="2" size="full" ids="427,424" orderby="post__in" include="427,424" data-attachment-id="427" data-permalink="https://humanlight.world/ja/artist-g-from-the-neuroscience-of-bias-to-the-architecture-of-presence/dsc_1709_wp02r/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1709_wp02r.jpg" data-orig-size="600,885" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1782479218&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1709_wp02r" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1709_wp02r.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="885" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1701_wp01.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" link="none" columns="2" size="full" ids="427,424" orderby="post__in" include="427,424" data-attachment-id="424" data-permalink="https://humanlight.world/ja/artist-g-from-the-neuroscience-of-bias-to-the-architecture-of-presence/dsc_1701_wp01/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1701_wp01.jpg" data-orig-size="600,885" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1782479153&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;62&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1701_wp01" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/DSC_1701_wp01.jpg" />

<h2 class="custom_h2">A R K portrait: Lisa Mimura</h2>
<div style="text-align:center;">
<video width="576" height="752" controls preload="metadata" playsinline style="max-width:100%; height:auto;" poster="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/10/lisamimura.jpg"><source src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/Lisa_HumanLight_trimmed.mp4" type="video/mp4"></video><br />
<em>Artist G! drawing a portrait of Lisa Mimura in a single, unbroken line for A R K.</em>
</div>
<p>Each A R K portrait is drawn freehand in one continuous line — a short act of attention held between two people for as long as the sitting takes. Lisa Mimura, founder of My Japan in Hiroshima, was featured in Human Light: <a href="https://humanlight.world/ja/lisa-mimura/">Lisa Mimura, My Japan — Kept Alive by Hand</a>.</p>
<p>Photo: Mariko.A / <a href="https://studio-tales.com/" target="_blank" rel="noopener">スタジオテイルズ</a></p>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/07/Lisa_HumanLight_trimmed.mp4" length="151073" type="video/mp4" />

		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">415</post-id>	</item>
		<item>
		<title>ザブトン・ギャング、INALCO 2026 | ヒューマン・ライト</title>
		<link>https://humanlight.world/ja/2026%e5%b9%b4%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a5%ad%e3%81%a7%e3%81%ae%e5%ba%a7%e5%b8%83%e5%9b%a3%e5%90%88%e6%88%a6/&lt;リンク
		
		<dc:creator><![CDATA[Mariko Akimoto]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 May 2026 12:24:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Series]]></category>
		<category><![CDATA[Communities & Initiatives]]></category>
		<category><![CDATA[French rakugo]]></category>
		<category><![CDATA[INALCO Journée du Japon 2026]]></category>
		<category><![CDATA[Le Gang du Zabuton]]></category>
		<category><![CDATA[rakugo Paris]]></category>
		<category><![CDATA[Stéphane Ferrandez]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://humanlight.world/?p=337</guid>

					<description><![CDATA[Thursday afternoon, March 26, 2026. 65 rue des Grands Moulins, Paris 13th arrondissement. That day, the halls of INALCO — the National Institute of Oriental Languages and Civilisations — were filled with Japanese from morning on. The Journée du Japon, the annual event organised by the student association Dejima. Koto, taiko, calligraphy, matcha — people who love Japanese culture, friends of performers, families and...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="tcdce-body"><p><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="340" data-permalink="https://humanlight.world/ja/2026%e5%b9%b4%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a5%ad%e3%81%a7%e3%81%ae%e5%ba%a7%e5%b8%83%e5%9b%a3%e5%90%88%e6%88%a6/2026_0326inalco_1/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_1.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="2026_0326inalco_1" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_1.jpg" class="alignnone size-full wp-image-340" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_1.jpg" alt="" width="885" height="600" /><br />
Thursday afternoon, March 26, 2026.</p>
<p>65 rue des Grands Moulins, Paris 13th arrondissement. That day, the halls of INALCO — the National Institute of Oriental Languages and Civilisations — were filled with Japanese from morning on. The Journée du Japon, the annual event organised by the student association Dejima. Koto, taiko, calligraphy, matcha — people who love Japanese culture, friends of performers, families and curious visitors of all ages, gathering in the building for one day.</p>
<p>At 3 p.m., Stéphane Ferrandez and Le Gang du Zabuton stepped into the auditorium.</p>
<p>The first thing they did was not rearrange the chairs.<br />
They placed a single cushion at the centre of the stage. That was all.<br />
When Stéphane began to speak, something shifted in the room.</p>
<p>This year, four performers received their rakugo names.<br />
Gattchiri Zabuton (Alain Marras), Kosumosu Zabuton (Émeline Aelig), Shôjiki Zabuton (Alexandre Cyprien-Scerri), and Kiryoku Zabuton (Mycki-kun).</p>
<p>The stories are adapted by Sandrine Garbuglia, who transforms the group&#8217;s translations into full French-language rakugo scripts.<br />

<img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_4.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="343,346,348,352" orderby="post__in" include="343,346,348,352" data-attachment-id="343" data-permalink="https://humanlight.world/ja/2026%e5%b9%b4%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a5%ad%e3%81%a7%e3%81%ae%e5%ba%a7%e5%b8%83%e5%9b%a3%e5%90%88%e6%88%a6/2026_0326inalco_4/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_4.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="2026_0326inalco_4" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_4.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_7.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="343,346,348,352" orderby="post__in" include="343,346,348,352" data-attachment-id="346" data-permalink="https://humanlight.world/ja/2026%e5%b9%b4%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a5%ad%e3%81%a7%e3%81%ae%e5%ba%a7%e5%b8%83%e5%9b%a3%e5%90%88%e6%88%a6/2026_0326inalco_7/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_7.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="2026_0326inalco_7" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_7.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_9.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="343,346,348,352" orderby="post__in" include="343,346,348,352" data-attachment-id="348" data-permalink="https://humanlight.world/ja/2026%e5%b9%b4%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a5%ad%e3%81%a7%e3%81%ae%e5%ba%a7%e5%b8%83%e5%9b%a3%e5%90%88%e6%88%a6/2026_0326inalco_9/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_9.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="2026_0326inalco_9" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_9.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_13.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="343,346,348,352" orderby="post__in" include="343,346,348,352" data-attachment-id="352" data-permalink="https://humanlight.world/ja/2026%e5%b9%b4%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a5%ad%e3%81%a7%e3%81%ae%e5%ba%a7%e5%b8%83%e5%9b%a3%e5%90%88%e6%88%a6/2026_0326inalco_13/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_13.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="2026_0326inalco_13" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_13.jpg" />

Rakugo lives and ends on that one cushion. Armed with only a fan and a small cloth, the storyteller plays multiple characters alone, shifts scenes, weaves laughter and silence. No set, no lighting design. All that is needed is a voice, a body, and someone to listen.</p>

<a href="https://humanlight.world/ja/2026%e5%b9%b4%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a5%ad%e3%81%a7%e3%81%ae%e5%ba%a7%e5%b8%83%e5%9b%a3%e5%90%88%e6%88%a6/2026_0326inalco_15/"><img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_15.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" data-attachment-id="354" data-permalink="https://humanlight.world/ja/2026%e5%b9%b4%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a5%ad%e3%81%a7%e3%81%ae%e5%ba%a7%e5%b8%83%e5%9b%a3%e5%90%88%e6%88%a6/2026_0326inalco_15/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_15.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="2026_0326inalco_15" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_15.jpg" /></a>
<a href="https://humanlight.world/ja/2026%e5%b9%b4%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a5%ad%e3%81%a7%e3%81%ae%e5%ba%a7%e5%b8%83%e5%9b%a3%e5%90%88%e6%88%a6/2026_0326inalco_18/"><img loading="lazy" decoding="async" width="885" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_18.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" data-attachment-id="357" data-permalink="https://humanlight.world/ja/2026%e5%b9%b4%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a5%ad%e3%81%a7%e3%81%ae%e5%ba%a7%e5%b8%83%e5%9b%a3%e5%90%88%e6%88%a6/2026_0326inalco_18/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_18.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="2026_0326inalco_18" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_18.jpg" /></a>

An Edo-period story, told in French. A performing art born four hundred years ago rising up, in this moment, before an audience in Paris. Laughter came. A beat of silence. Then laughter again. Not laughter filtered through translation — laughter that arrived directly, carried by the story itself.<br />
Le Gang du Zabuton — &#8220;the cushion gang.&#8221; France&#8217;s first permanent rakugo company, a group of eight performers who have taken part in INALCO&#8217;s Journée du Japon every year since 2022.<br />
This year, each of them received a rakugo name.<br />
To carry a name is to carry a readiness to stand on stage. These seven names mark the beginning of a new chapter for the group.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="362" data-permalink="https://humanlight.world/ja/2026%e5%b9%b4%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a5%ad%e3%81%a7%e3%81%ae%e5%ba%a7%e5%b8%83%e5%9b%a3%e5%90%88%e6%88%a6/2026_0326inalco_23/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_23.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="2026_0326inalco_23" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_23.jpg" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_23.jpg" alt="" width="885" height="600" class="alignnone size-full wp-image-362" /><br />
Even after the performance ended, the audience stayed still for a while.</p>
<p>In Paris, before a room full of people drawn together by their love of Japan — French performers bringing a classical Japanese art to life. The scene had something of a quiet miracle about it.</p>
<p>The rakugo master <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tatekawa_Danshi" target="_blank" rel="noopener"><b>Tatekawa Danshi</b></a> once said: </p>
<blockquote><p>Rakugo is the affirmation of human karma.</p></blockquote>
<p>In a corner of Paris, a group of French performers are keeping that affirmation alive.</p>
<p>And it shows in everything Stéphane does.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="361" data-permalink="https://humanlight.world/ja/2026%e5%b9%b4%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a5%ad%e3%81%a7%e3%81%ae%e5%ba%a7%e5%b8%83%e5%9b%a3%e5%90%88%e6%88%a6/2026_0326inalco_22/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_22.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="2026_0326inalco_22" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_22.jpg" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/2026_0326inalco_22.jpg" alt="" width="885" height="600" class="alignnone size-full wp-image-361" /></p>
<p>To learn more about Le Gang du Zabuton, please see our first article here:<br />
<a href="https://humanlight.world/en/sharing-the-spirit-of-rakugo-le-gang-du-zabuton/"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/25b6.png" alt="▶" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />https://humanlight.world/en/sharing-the-spirit-of-rakugo-le-gang-du-zabuton/</a></p>
<hr>
<p>Photography &#038; text: Mariko Akimoto / Studio Tales</p>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">337</post-id>	</item>
		<item>
		<title>文化は酸素である。— ウィルソン・クロード・バルダとパリの彼の小さな実験室</title>
		<link>https://humanlight.world/ja/%e3%82%a6%e3%82%a3%e3%83%ab%e3%82%bd%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%82%af%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%89%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%ab%e3%83%80-%e3%83%ac%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%82%ae%e3%83%a3%e3%83%a9%e3%83%aa%e3%83%bc/&lt;リンク
		
		<dc:creator><![CDATA[Mariko Akimoto]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 May 2026 14:17:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communities & Initiatives]]></category>
		<category><![CDATA[Creative Works]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://humanlight.world/?p=306</guid>

					<description><![CDATA[パリ4区、フランソワ・ミロン通り17番地、サン・ポール駅から数分の場所にある大きな馬車用の扉が開くと、中庭が現れる。その先にはギャラリーがある。レア・ギャラリー・パリ4。看板は控えめだ。しかし、中に入ると、2フロアにわたる3つの空間に、絵画、写真、彫刻、そして時には音楽が並んでいる。静かに、あるいはエネルギッシュに、それらは訪れる者を包み込む。この空間を作り上げた人物は….]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="tcdce-body"><p><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="312" data-permalink="https://humanlight.world/ja/%e3%82%a6%e3%82%a3%e3%83%ab%e3%82%bd%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%82%af%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%89%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%ab%e3%83%80-%e3%83%ac%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%82%ae%e3%83%a3%e3%83%a9%e3%83%aa%e3%83%bc/dsc_1553_c/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/DSC_1553_c.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1774712421&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1553_c" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/DSC_1553_c.jpg" class="alignnone size-full wp-image-312" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/DSC_1553_c.jpg" alt="" width="885" height="600" /><br />
A few minutes from Saint-Paul station, at 17 rue François Miron in Paris&#8217;s 4th arrondissement, a large carriage gate opens onto a courtyard. Beyond it, a gallery.<br />
Rare Gallery Paris 4.<br />
The sign is modest. But inside, three spaces across two floors hold paintings, photographs, sculptures — and sometimes music. Quietly, or with energy, they surround whoever enters.<br />
The person who built this space, and keeps it running, is Wilson Claude Balda.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="309" data-permalink="https://humanlight.world/ja/%e3%82%a6%e3%82%a3%e3%83%ab%e3%82%bd%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%82%af%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%89%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%ab%e3%83%80-%e3%83%ac%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%82%ae%e3%83%a3%e3%83%a9%e3%83%aa%e3%83%bc/dsc_1562_c/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/DSC_1562_c.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1774712734&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;32&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.033333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1562_c" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/DSC_1562_c.jpg" class="alignnone size-full wp-image-309" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/DSC_1562_c.jpg" alt="" width="885" height="600" /><br />
<img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="310" data-permalink="https://humanlight.world/ja/%e3%82%a6%e3%82%a3%e3%83%ab%e3%82%bd%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%82%af%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%89%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%ab%e3%83%80-%e3%83%ac%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%82%ae%e3%83%a3%e3%83%a9%e3%83%aa%e3%83%bc/dsc_1520_c/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/DSC_1520_c.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1774710442&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;65&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;51200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="DSC_1520_c" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/DSC_1520_c.jpg" class="alignnone size-full wp-image-310" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/DSC_1520_c.jpg" alt="" width="885" height="600" /><br />
He calls himself a &#8220;cultural activist.&#8221;<br />
Born in Brittany, with Ethiopian and Beninese roots, he studied in Brest and New York before turning toward something neither academic nor corporate: the living culture of Paris. He has produced and hosted television programmes on France O, France 4 and Bastille TV. He publishes a bi-monthly magazine distributed nationally. He photographs, composes, discovers musicians, and puts them on stage. At the gallery, he hangs the work of artists from Japan, China, Senegal, Morocco and Iran alongside those from France — with equal regard for each.<br />
The breadth of what one person can carry is, at first, simply surprising.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="314" data-permalink="https://humanlight.world/ja/%e3%82%a6%e3%82%a3%e3%83%ab%e3%82%bd%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%82%af%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%89%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%ab%e3%83%80-%e3%83%ac%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%82%ae%e3%83%a3%e3%83%a9%e3%83%aa%e3%83%bc/img_3938_c/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/IMG_3938_c.jpg" data-orig-size="885,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 14 Pro Max&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1774709239&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;2.22&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="IMG_3938_c" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/IMG_3938_c.jpg" class="alignnone size-full wp-image-314" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/IMG_3938_c.jpg" alt="" width="885" height="600" /><br />
His philosophy fits in a single sentence.<br />
&#8220;Deprive the brain of oxygen, and it dies. Deprive it of culture — the same.&#8221;<br />
This is not rhetoric. For him, sharing culture is not entertainment. It is something closer to keeping people alive.<br />
Rare Gallery Paris 4 is an exhibition space, an intimate concert hall, a screening room, a place for conversation and encounter. He calls it &#8220;a laboratory for future success.&#8221; The experiment continues today.</p>

<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="885" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/IMG_3939_c.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="315,316" orderby="post__in" include="315,316" data-attachment-id="315" data-permalink="https://humanlight.world/ja/%e3%82%a6%e3%82%a3%e3%83%ab%e3%82%bd%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%82%af%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%89%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%ab%e3%83%80-%e3%83%ac%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%82%ae%e3%83%a3%e3%83%a9%e3%83%aa%e3%83%bc/img_3939_c/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/IMG_3939_c.jpg" data-orig-size="600,885" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 14 Pro Max&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1774709291&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;2.22&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;640&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="IMG_3939_c" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/IMG_3939_c.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="885" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/IMG_3942_c.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="315,316" orderby="post__in" include="315,316" data-attachment-id="316" data-permalink="https://humanlight.world/ja/%e3%82%a6%e3%82%a3%e3%83%ab%e3%82%bd%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%82%af%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%89%e3%83%bb%e3%83%90%e3%83%ab%e3%83%80-%e3%83%ac%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%82%ae%e3%83%a3%e3%83%a9%e3%83%aa%e3%83%bc/img_3942_c/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/IMG_3942_c.jpg" data-orig-size="600,885" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 14 Pro Max&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1774709370&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;2.22&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.029411764705882&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="IMG_3942_c" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/05/IMG_3942_c.jpg" />

<p>He moves through the Marais in a Scottish kilt, recognisable from a distance.<br />
Brittany. Ethiopia. Benin. New York. Paris — several places and cultures carried in a single body, standing on the cobblestones of Paris, holding the door open.<br />
&#8220;If you have an idea, send a quick email. Let&#8217;s meet.&#8221;<br />
That line on his website may be the most honest description of what this gallery is.<br />
<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/0gfwv4uUyW0?si=xNoBcA5zGiL5NLiU" title="YouTubeビデオプレーヤー" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<div style="border-radius: 10px; border: 4px double #686868; font-size: 100%; padding: 20px; width: 50%; margin: auto; box-sizing: border-box;"><center>RARE GALLERY<br />
Address: 17rue Francois Miron 75004 PARIS<br />
website: <a href="https://www.raregalleryparis4.fr" target="_blank" rel="noopener">www.raregalleryparis4.fr</a></center></div>
<p style="text-align: right;">写真：秋元真梨子</p>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">306</post-id>	</item>
		<item>
		<title>David Beaulieu — An Actor&#8217;s Life, on Stage and Screen</title>
		<link>https://humanlight.world/ja/%e3%83%87%e3%83%93%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%bb%e3%83%9c%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%a5%e3%83%bc%ef%bc%9a%e5%b9%be%e5%a4%9a%e3%81%ae%e5%a0%b4%e9%9d%a2%e3%81%ab%e5%bd%a9%e3%82%89%e3%82%8c%e3%81%9f%e7%94%9f/&lt;リンク
		
		<dc:creator><![CDATA[Mariko Akimoto]]></dc:creator>
		<pubDate>2026年4月5日(日) 13:23:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Human Stories]]></category>
		<category><![CDATA[actor interview]]></category>
		<category><![CDATA[artistic photography Japan France]]></category>
		<category><![CDATA[artistic portrait photography]]></category>
		<category><![CDATA[David Beaulieu]]></category>
		<category><![CDATA[David Beaulieu actor]]></category>
		<category><![CDATA[David Beaulieu Paris]]></category>
		<category><![CDATA[French actor portrait]]></category>
		<category><![CDATA[Human Light]]></category>
		<category><![CDATA[Human Light project]]></category>
		<category><![CDATA[human story archive]]></category>
		<category><![CDATA[humanlight]]></category>
		<category><![CDATA[Paris photography project]]></category>
		<category><![CDATA[photography and storytelling]]></category>
		<category><![CDATA[portrait photography Paris]]></category>
		<category><![CDATA[studio tales photography]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://humanlight.world/?p=269</guid>

					<description><![CDATA[語り部の光 “パリは私の街”。パリは私の街だ。パリの街をダヴィッド・ボリューと一緒に歩けば、その意味がよくわかる。ダヴィッドはパリ在住のフランス人俳優である。フランスの有名な演劇学校のひとつ、クール・フロランで訓練を受けた彼は、16歳で初めて舞台に立ち、28歳まで俳優として活躍した。その後の人生は...。.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="tcdce-body"><h2 class="custom_h2">語り手の光</h2>
<p>“パリは私の街だ。”</p>
<p>彼はそれを飾り気なく、ごく普通に言う。そして、デビッド・ボーリューの隣を歩きながらパリの街を歩けば、彼が何を意味しているのかを正確に理解できるだろう。.</p>
<p>デヴィッドはパリを拠点に活動するフランス人俳優です。フランスで有名な演劇学校の一つであるクール・フロランで学び、16歳で初舞台を踏み、28歳まで演技を続けました。その後、音楽、ソングライティング、ジャーナリズム、ビジネスの世界を渡り歩きましたが、表現への情熱は彼から離れることはありませんでした。60歳で演技の世界に復帰しました。出演作には「AKA」（2023年）、「Esprit d’hiver」（2022年）などがあります。.</p>
<p><iframe loading="lazy" width="1335" height="751" src="https://www.youtube.com/embed/kG83LtHtcWo" title="デモドラマ2025 + スクイージー + メールDB" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>彼はパリを静かに、ゆったりと移動する。セーヌ川のほとり、ギャラリー・ヴィヴィエンヌ、マレ地区のギャラリーで――彼はそこに属している。訪問者としてではなく、その街を単なる故郷とする者のように。.</p>
<p>デイヴィッドにとって、アートは装飾ではない。それは対話なのだ。彼は、他の人々が慣れ親しんだカフェに足を踏み入れるように、自然に、ためらうことなく展覧会に足を運ぶ。.</p>

<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="855" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/04/DSC_1247c01.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="261,260" orderby="post__in" include="261,260" data-attachment-id="261" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dsc_1247c01/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/04/DSC_1247c01.jpg" data-orig-size="600,855" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1774279310&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="DSC_1247c01" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/04/DSC_1247c01.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="855" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/04/DSC_1255c01.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="261,260" orderby="post__in" include="261,260" data-attachment-id="260" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dsc_1255c01/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/04/DSC_1255c01.jpg" data-orig-size="600,855" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1774279316&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="DSC_1255c01" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/04/DSC_1255c01.jpg" />

<p>人生で最も大切にしている光は何かと尋ねられたとき、彼は迷わずこう答えます：<br />
“もちろん愛だよ。愛すること、そして愛されること。”</p>
<p>そして、彼を最も変えたものは何でしょうか？<br />
“「生後1ヶ月で最初の赤ちゃんを亡くしたことかもしれません。」”</p>
<p>闇の中から生まれる光もある。その穏やかさと温かさの陰には、人生の喜びも喪失も経験した、現実によって形作られた男がいる。.</p>
<p>演技についてですが、舞台とスクリーン、どちらで最も生き生きとしていると感じますか？<br />
“両方です。もちろん、いくつかの違いはありますが、常に演技です。”<br />

<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="855" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/04/DSC_1507c01.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="265,267" orderby="post__in" include="265,267" data-attachment-id="265" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dsc_1507c01/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/04/DSC_1507c01.jpg" data-orig-size="600,855" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1774710150&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;52&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;11400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="DSC_1507c01" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/04/DSC_1507c01.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="855" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/04/DSC_1238c01.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" size="full" link="none" ids="265,267" orderby="post__in" include="265,267" data-attachment-id="267" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dsc_1238c01/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/04/DSC_1238c01.jpg" data-orig-size="600,855" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1774279174&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="DSC_1238c01" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/04/DSC_1238c01.jpg" />

<p>セーヌ川沿いの太陽が降り注ぐ午後のひととき、遠くに見えるノートルダム寺院、パリの街はほんの一瞬、静止する。.<br />
これはデイビッドの知るパリだ。そしてその中で、彼は生きている。.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="http://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/04/DSC_1259c01.jpg" alt="" width="855" height="600" /> <strong><u><a href="https://davidbeaulieu.fr/" target="_blank" rel="noopener">ウェブサイト：https://davidbeaulieu.fr/</a></u></strong></p>
<p>写真：マリコ / スタジオ・テイルズ</p>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">269</post-id>	</item>
		<item>
		<title>感性と空間の架け橋としての書 - 書道家</title>
		<link>https://humanlight.world/ja/%e6%84%9f%e6%80%a7%e3%81%a8%e7%a9%ba%e9%96%93%e3%81%ae%e6%9e%b6%e3%81%91%e6%a9%8b%e3%81%a8%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%ae%e6%9b%b8%e5%ae%b6/&lt;リンク
		
		<dc:creator><![CDATA[Mariko Akimoto]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Mar 2026 00:11:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Creative Works]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://humanlight.world/?p=236</guid>

					<description><![CDATA[中村千尋は師匠に師事したことはない。しかし子供の頃から、筆が紙に触れた瞬間、彼女の中の何かが生き生きと動き出した。毎年、学校の課題や夏休みの課題で作った作品が表彰されたのは、彼女が訓練を受けたからではなく、ただ感性がそこにあって待っていたからだった。その後、デザインの道に進んだ。しかし、ある時、彼女は...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="tcdce-body"><p><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="232" data-permalink="https://humanlight.world/ja/hl0228_chi_8/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/hl0228_chi_8.jpg" data-orig-size="855,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;1.78&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 16 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1754714620&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.7649998656528&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="hl0228_chi_8" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/hl0228_chi_8.jpg" src="http://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/hl0228_chi_8.jpg" alt="" width="855" height="600" class="alignnone size-full wp-image-232" /></p>
<p>中村千尋は師匠に師事したことはない。. </p>
<p>しかし子供の頃から、筆が紙に触れた瞬間、彼女の中の何かが生き生きと動き出した。毎年、学校の課題や夏休みの課題で作った作品が表彰されたのは、彼女が訓練を受けたからではなく、感性がただそこにあって待っていたからだった。.</p>
<p>その後、デザインの仕事に就いた。しかし、彼女自身の声でアーティストとして語る時が来たとき、それがどのようなものであるかに疑問を抱くことはなかった。筆はいつも彼女のものだった。.</p>
<p>今日の彼女の仕事の中心は、「美は賞賛されるだけでなく、共に生きるものであるべきだ」という、彼女が深く信じていることにある。着物、スカーフ、バッグ、扇子......彼女はこれらのものをキャンバスとし、書道と水墨画を日常生活に取り入れている。彼女は自身のブランドを通して、身につけ、持ち運び、感じるものとしての日本の美のビジョンを築き上げ、そのビジョンを世界に発信する準備が整っている。.<br />

<img loading="lazy" decoding="async" width="855" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/DSC_1144-のコピー.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="235,245" orderby="post__in" include="235,245" data-attachment-id="235" data-permalink="https://humanlight.world/ja/dsc_1144-%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/DSC_1144-のコピー.jpg" data-orig-size="855,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1771738214&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;46&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="DSC_1144s" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/DSC_1144-のコピー.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="855" height="600" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/hl0228_chi_12.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="235,245" orderby="post__in" include="235,245" data-attachment-id="245" data-permalink="https://humanlight.world/ja/hl0228_chi_12/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/hl0228_chi_12.jpg" data-orig-size="855,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D780&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1771562096&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="hl0228_chi_12" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/hl0228_chi_12.jpg" />

<p>彼女にとって創造とは平和的な行為ではない。彼女はそれを極度の緊張状態、つまり無意識に限りなく近づきながら意図を持ち続ける状態だと表現する。相手と対峙する武道家のように、彼女はすべてを静かに、すべてを賭けて紙の前に立つ。それは楽しいことではないと彼女は言う。それは清算なのだ。.</p>
<p>彼女の作品の規模は、その思い入れの深さに匹敵する。モナコ公国の日本庭園の開園式で、彼女の作品は尊敬のまなざしで迎えられた。福岡では、オープンしたばかりのホテルのワンフロア全体を手渡され、そこに意味を込めるよう依頼された。客室、レストラン、喫茶室、ロビー、プライベートな隠れ家など、彼女は約40の作品を完成させた。.<br />

<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="855" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/hl0228_chi_10.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="234,227" orderby="post__in" include="234,227" data-attachment-id="234" data-permalink="https://humanlight.world/ja/hl0228_chi_10/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/hl0228_chi_10.jpg" data-orig-size="600,855" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;1.78&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 16 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1769612476&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.7649998663709&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;50&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="hl0228_chi_10" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/hl0228_chi_10.jpg" />
<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="855" src="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/hl0228_chi_2.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" columns="2" link="none" size="full" ids="234,227" orderby="post__in" include="234,227" data-attachment-id="227" data-permalink="https://humanlight.world/ja/hl0228_chi_2/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/hl0228_chi_2.jpg" data-orig-size="600,855" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.033333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="hl0228_chi_2" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/hl0228_chi_2.jpg" />

<p>彼女はまだ終わっていない。. </p>
<p>デジタル技術を駆使して作品に動きを与え、インク以外の素材を使って新たな次元に突き進みたいと考えている。しかし、すべての根底にあるのは、日本の美学は現代生活の流れの中にあるものであり、それを感じたいと待ち望んでいる人々が、この国を越えてどこにでもいるという信念である。.</p>
<p>彼女にとって筆は単なる道具ではない。それは常に、彼女が生きていることを知る最も正直な方法だった。.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="239" data-permalink="https://humanlight.world/ja/%e6%84%9f%e6%80%a7%e3%81%a8%e7%a9%ba%e9%96%93%e3%81%ae%e6%9e%b6%e3%81%91%e6%a9%8b%e3%81%a8%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%ae%e6%9b%b8%e5%ae%b6/hl0228_chi_11/" data-orig-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/hl0228_chi_11.jpg" data-orig-size="855,600" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;1.78&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 16 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1750480319&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.7649998656528&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="hl0228_chi_11" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/hl0228_chi_11.jpg" src="http://humanlight.world/wp-content/uploads/2026/03/hl0228_chi_11.jpg" alt="" width="855" height="600" class="alignnone size-full wp-image-239" /><br />
インスタグラム <a href="https://www.instagram.com/p/DNMhsVVSgSV/?utm_source=ig_web_copy_link&#038;igsh=MzRlODBiNWFlZA==" target="_blank" rel="noopener">chihiro_kimono819</a></p>
<p>文と写真： <a href="https://studio-tales.com/" target="_blank" rel="noopener">秋元真理子</a></p>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">236</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>